Using CIP30 wallets in native apps

Question

I want to integrate Cardano into a native application, where users should be able to sign documents using their wallet's private key.

Is there a CLI that enables to call any CIP-30 browser wallets for such a use case?