Can a json files keys and values be a prerequisite for a minting policy?

Question

I was wondering if a policy script can mint CNT-20 tokens with a metadata.json TX.

Can Scripts take the JSONs keys and values as an added prerequisite before minting?

I know Plutus can be used too write minting policies.

How would this type of minting policy work if possible 🤔